Some categories do indeed restrict variations, but I could have sworn that I did a variation for a toy product in the past. It was Loom Bands, and we had a pink and a teal color of them back in the day.
We MAY have had to recategorize them, but I don’t think so. That was like 5 years ago though. So things may have changed.